So now my time is up
Your game starts, my heart moving ?
Past time has no meaning for us, it's not enough !
Will we make it better or just stand here longer
Say it "we can't end here till we can get it enough !! "
Zettaiteki konkyo wa uso darake
Itsudatte aru no wa boku no
Jishin ya fuan wo kakimazeta
Yowai youde tsuyoi boku !!
This is my own judgment !! Got nothing to say !!
Moshimo hoka ni nanika omoitsuki ya sokkou iusa !!
"Kanzen kankaku Dreamer" ga boku no na sa
Well, say it ? Well, say it !!
Areba aru de kiku ga ima wa Hold on !
Yeah when I'm caught in fire
When I rise up higher
Do you see me out there waiting for the next chance we get
Will we make it, IT'S NOT ENOUGH or just stand here longer
Say it "we can't end here till we can get it enough !! "
Kakushinhan ? Chinouhan ? NO NO NO !!
Itsudatte sono ba shinogi no
Jiron ya riron wo orimazeta
Jiyuu sa YUNI-KU sa mo naku
This is my own judgement !! Got nothing to say !!
Moshimo hoka ni nanika omoitsuki ya sokkou iusa !!
"Kanzen kankaku Dreamer" ga boku no na sa
Well, say it ? Well, say it !!
You know I've got to be NUMBER ONE !!
Doudai ? Yosougai ?
Menkuratte, habakarete
Koutai ? Shite tettai ?
Tte Yeah
Kanzen kankaku Dreamer teki kuusou
Dare ga nani wo iouga iwamaiga mukankei !!
Douyattatte itsumo kawaranai
Kabe wo yami wo korekara bukkowashiteikusa !!
Kanzen kankaku Dreamer
When I'm caught in fire
When I rise up higher
Do you see me out there
I can't get enough ! Can't get enough !!
BAHASA INDONESIA
Jadi sekarang waktu saya sudah habis
mulai permainan Anda, hati saya bergerak?
waktu lalu tidak memiliki arti bagi kita, itu tidak cukup!
Apakah kita akan membuatnya lebih baik atau hanya berdiri di sini lagi
Katakan "kita tidak bisa berakhir di sini sampai kita bisa mendapatkannya cukup!!"
Zettaiteki konkyo wa USO darake
Itsudatte aru boku wa tidak ada
Jishin ya fuan wo kakimazeta
Youde Yowai tsuyoi boku!
Ini penilaian saya sendiri! Punya apa-apa untuk mengatakan!
Moshimo Hoka ni nanika omoitsuki ya sokkou iusa!
"Kanzen kankaku Dreamer" boku ga ada sa na
Well, mengatakan itu? Yah, katakan!
Areba aru de Kiku ga ima wa Tunggu!
Yeah saat aku terjebak dalam kebakaran
Ketika saya bangkit lebih tinggi
Apakah Anda melihat saya di luar sana menunggu kesempatan berikutnya kita
Apakah kita membuatnya, INI BUKAN CUKUP atau hanya berdiri di sini lagi
Katakan "kita tidak bisa berakhir di sini sampai kita bisa mendapatkannya cukup!!"
Kakushinhan? Chinouhan? NO NO NO!
Itsudatte sono ba no shinogi
Jiron ya riron wo orimazeta
Jiyuu Yuni-KU sa sa mo naku
Ini penilaian saya sendiri! Punya apa-apa untuk mengatakan!
Moshimo Hoka ni nanika omoitsuki ya sokkou iusa!
"Kanzen kankaku Dreamer" boku ga ada sa na
Well, mengatakan itu? Yah, katakan!
Kau tahu aku harus menjadi NOMOR SATU!
Doudai? Yosougai?
Menkuratte, habakarete
Koutai? Shite tettai?
TTE Yeah
Kanzen kankaku Dreamer kuusou teki
Berani ga nani wo iouga iwamaiga mukankei!
Douyattatte itsumo kawaranai
Kabe wo Yami wo korekara bukkowashiteikusa!
Kanzen kankaku Dreamer
Ketika saya terjebak dalam kebakaran
Ketika saya bangkit lebih tinggi
Apakah Anda melihat saya di luar sana
Aku tidak bisa mendapatkan cukup! Tidak dapat mendapatkan cukup!
Your game starts, my heart moving ?
Past time has no meaning for us, it's not enough !
Will we make it better or just stand here longer
Say it "we can't end here till we can get it enough !! "
Zettaiteki konkyo wa uso darake
Itsudatte aru no wa boku no
Jishin ya fuan wo kakimazeta
Yowai youde tsuyoi boku !!
This is my own judgment !! Got nothing to say !!
Moshimo hoka ni nanika omoitsuki ya sokkou iusa !!
"Kanzen kankaku Dreamer" ga boku no na sa
Well, say it ? Well, say it !!
Areba aru de kiku ga ima wa Hold on !
Yeah when I'm caught in fire
When I rise up higher
Do you see me out there waiting for the next chance we get
Will we make it, IT'S NOT ENOUGH or just stand here longer
Say it "we can't end here till we can get it enough !! "
Kakushinhan ? Chinouhan ? NO NO NO !!
Itsudatte sono ba shinogi no
Jiron ya riron wo orimazeta
Jiyuu sa YUNI-KU sa mo naku
This is my own judgement !! Got nothing to say !!
Moshimo hoka ni nanika omoitsuki ya sokkou iusa !!
"Kanzen kankaku Dreamer" ga boku no na sa
Well, say it ? Well, say it !!
You know I've got to be NUMBER ONE !!
Doudai ? Yosougai ?
Menkuratte, habakarete
Koutai ? Shite tettai ?
Tte Yeah
Kanzen kankaku Dreamer teki kuusou
Dare ga nani wo iouga iwamaiga mukankei !!
Douyattatte itsumo kawaranai
Kabe wo yami wo korekara bukkowashiteikusa !!
Kanzen kankaku Dreamer
When I'm caught in fire
When I rise up higher
Do you see me out there
I can't get enough ! Can't get enough !!
BAHASA INDONESIA
Jadi sekarang waktu saya sudah habis
mulai permainan Anda, hati saya bergerak?
waktu lalu tidak memiliki arti bagi kita, itu tidak cukup!
Apakah kita akan membuatnya lebih baik atau hanya berdiri di sini lagi
Katakan "kita tidak bisa berakhir di sini sampai kita bisa mendapatkannya cukup!!"
Zettaiteki konkyo wa USO darake
Itsudatte aru boku wa tidak ada
Jishin ya fuan wo kakimazeta
Youde Yowai tsuyoi boku!
Ini penilaian saya sendiri! Punya apa-apa untuk mengatakan!
Moshimo Hoka ni nanika omoitsuki ya sokkou iusa!
"Kanzen kankaku Dreamer" boku ga ada sa na
Well, mengatakan itu? Yah, katakan!
Areba aru de Kiku ga ima wa Tunggu!
Yeah saat aku terjebak dalam kebakaran
Ketika saya bangkit lebih tinggi
Apakah Anda melihat saya di luar sana menunggu kesempatan berikutnya kita
Apakah kita membuatnya, INI BUKAN CUKUP atau hanya berdiri di sini lagi
Katakan "kita tidak bisa berakhir di sini sampai kita bisa mendapatkannya cukup!!"
Kakushinhan? Chinouhan? NO NO NO!
Itsudatte sono ba no shinogi
Jiron ya riron wo orimazeta
Jiyuu Yuni-KU sa sa mo naku
Ini penilaian saya sendiri! Punya apa-apa untuk mengatakan!
Moshimo Hoka ni nanika omoitsuki ya sokkou iusa!
"Kanzen kankaku Dreamer" boku ga ada sa na
Well, mengatakan itu? Yah, katakan!
Kau tahu aku harus menjadi NOMOR SATU!
Doudai? Yosougai?
Menkuratte, habakarete
Koutai? Shite tettai?
TTE Yeah
Kanzen kankaku Dreamer kuusou teki
Berani ga nani wo iouga iwamaiga mukankei!
Douyattatte itsumo kawaranai
Kabe wo Yami wo korekara bukkowashiteikusa!
Kanzen kankaku Dreamer
Ketika saya terjebak dalam kebakaran
Ketika saya bangkit lebih tinggi
Apakah Anda melihat saya di luar sana
Aku tidak bisa mendapatkan cukup! Tidak dapat mendapatkan cukup!
